防火カーテンの実践ガイド: 規格、生地、洗濯について

防火カーテンは、指定者、消防士、保険会社から書類の提出を求められるまで誰も考えなかった製品の 1 つです。すると、生地はどの基準を満たしているのか、仕上げは洗濯に耐えられるのか、裏地も同様に処理されているのか、ホテルの 3 つのフロアにわたって同じ色合いを繰り返すことができるのか、といった疑問が一気に湧いてきます。供給後 カーテン生地 ホテル、診療所、学校、運送プロジェクトに長年携わってきた私たちは、ほとんどの問題は、テストレポートで約束されている内容とカーテンの実際の使用方法との不一致から発生することを学びました。このガイドでは、「難燃性」の実際の意味、満たす可能性が最も高い基準、設置後 2 年後に証明書が適用されるかどうかを決定する詳細について説明します。

「難燃性」の本当の意味

はっきり言っておきますが、難燃剤は耐火性を意味するものではありません。難燃性カーテンは、炎を当てると焦げたり、溶けたり、燃えたりします。処理によって変化するのは、その炎の周りで布地がどのように動作するか、つまり、火が表面全体に広がる速さ、発火源が取り除かれると布地が自然に消えるかどうか、その後どのくらいの時間輝き続けるか、そして放出される煙の量です。これら 4 つの動作、炎の広がり、自己消火、残光、煙は、ほとんどの試験方法が測定するために構築されています。

そのパフォーマンスへのルートは主に 2 つあります。一部の生地には本質的に難燃性があり、その化学物質は繊維自体の一部であり、洗濯やドライクリーニングで除去することはできません。処理されたものもあります。これは、染色または仕上げの際に、多くの場合バックコーティングまたはパディングプロセスを通じて化学仕上げが適用されることを意味します。どちらのルートも同じ基準を通過できますが、経年変化が異なるため、価格を簡単に比較するのではなく、選択を少し検討する価値があります。

カーテンが消防法の対象となる理由

カーテンは大きな垂直面であり、その幾何学形状が重要です。近くの家具や窓辺の装飾品が発火すると、垂れ下がった布地は水平面よりもはるかに速く炎を上方に運び、長いカーテンの折り目に集まった粉塵が火災の最初の数秒で燃料を追加します。廊下、階段、避難経路など、人々が外に出るのに数秒かかる場所では、自己消火性カーテンと未処理カーテンの違いは学術的なものではなくなります。これは、誰もがソファについて心配するずっと前に、窓の装飾が消防法に記載されている理由でもあります。

通常、防火カーテンが必要な場所

要件は国や建物のタイプによって異なりますが、難燃性カーテンが通常指定されるスペースのリストはかなり一貫しています。

• ホテル、ゲストハウス、サービスアパートメント、特に客室と廊下
• 病院、診療所、ケアホーム、保護住宅
• 学校、大学、図書館、学生寮
• オフィス、会議室、トレーニングセンター
• 通常最も規則が厳しい劇場、映画館、講堂、舞台
• ショッピングセンター、空港、駅
• 船、フェリー、キャラバン、マーキー、その他の仮設構造物

規制が適用されない場合でも、保険会社や顧客自身の火災リスク評価によって同じ予想が設定されることが多いため、早めに質問することが無駄な努力になることはほとんどありません。

あなたが満たす可能性が最も高い基準

規格は証明書とは異なります。規格にはテスト方法と合格レベルが記述されています。証明書またはテストレポートは、特定の生地がそれに合格したという証拠です。クライアントが仕様を送信するとき、最初の仕事は、次のどれが参照されているかを識別することです。これは、あるテストに合格したファブリックが別のテストに対してテストされていない可能性があるためです。

本質的に FR ファブリックと処理されたファブリック

本質的に難燃性の生地

変性ポリエステル、モダクリル、アラミド、ガラス繊維、および一部のウール混合物は、繊維内に難燃特性を持っています。何も洗い流されないため、購入した初日のパフォーマンスは、30 回の洗濯サイクル後も維持されます。通常、トレードオフとなるのは、コスト、わずかに狭いカラーパレット、そして従来の装飾生地とは異なる感触のドレープです。

処理および裏面コーティングされた生地

処理された生地は、難燃性仕上げが施された通常の織物として機能し始めます。デザインやテクスチャーの幅広い選択肢を低価格で提供しているため、家庭用および軽商業用で主流となっています。問題は耐久性です。パフォーマンスは、工場が設置した場所に仕上げ材が留まるかどうかに依存するため、洗浄方法と頻度は後付けではなく仕様の一部になります。

テストだけでなく、生地を部屋に合わせる

耐火性能は仕様の 1 列です。その他には、光の制御、質感、クリーニングなどがあります。寝室やホームシアターでは通常、端から光が漏れないように完全な遮光生地が必要です。リビングルームやラウンジでは、リネン風の遮光が必要になることがよくあります。織りは自然に見えますが、部屋は適切に暗くなります。商業およびプロジェクトの仕事は、繰り返しの洗浄や長い落下にもたわむことなく耐えられる契約グレードの構造に適している傾向があります。フランネルは冬のスキームに暖かさと柔らかな肌触りをもたらし、ボイルは日光が当たる部屋や重ね着に対応します。

ドロップについて考えるのにも役立ちます。平屋の窓は、ほとんどどんなものでも作ることができます。 10 メートルのホテルのアトリウム カーテンには、真っすぐに吊るすのに十分な厚みと、最初の洗浄後にパネルが整列するのに十分な安定性を備えた生地が必要です。

注文前の実用的なチェックリスト

1. プロジェクトが実際にどの規格とどのエディションを必要とするのか、誰が検査するのかを確認します。
2. 一般的な生地の種類だけでなく、正確な生地の参照、組成、重量を記載したテストレポートを依頼してください。
3. レポートの日付と、テストされたサンプルが現在も生産されているかどうかを確認してください。
4. 洗濯またはドライクリーニングを何回繰り返しても性能が持続すると予想されます。
5. 裏地と芯地が処理されているかどうか、および表生地でテストされているかどうかを確認します。
6. 難燃性生地は未処理のものとは異なる挙動を示す可能性があるため、収縮率と仕上がり幅をリクエストしてください。
7. 同じ生地を複数の部屋またはフロアにまたがって使用する必要がある場合は、染色ロットの一貫性と納期について問い合わせてください。
8. 消防士または指定者がファイルに保存できる十分な大きさの物理サンプルを注文してください。

パフォーマンスを維持するための取り付けとクリーニングの詳細

きちんと仕様が定められたカーテンであっても、メイクアップやメンテナンス中に適合性が失われる可能性があります。 A few habits keep performance intact:

• 仕様を確認せずに、処理済みの表生地の後ろにある未処理の裏地を置き換えないでください。ペアが一緒に評価される可能性があるためです。
• ミシン糸、見出しテープ、および可融性素材は、生地供給者の推奨に従ってください。
• ステージや劇場のカーテンには、会場で要求される分離ステッチまたは接着可能な縫い目のディテールを使用して、誰かがぶつかった場合でも布が安全に外れるようにします。
• Follow the care label exactly.塩素系漂白剤は多くの難燃性仕上げ剤を攻撃し、柔軟剤は仕上げ剤と手触りの両方に影響を与えるコーティングを残します。
• 次回の検査で検査報告書と清掃記録が求められるため、建物の運用ファイルと一緒に保管してください。
• 規格により、洗浄を繰り返した後に再テストが必要な場合は、交換サイクルを予期せぬものとして扱うのではなく、予算に組み込んで計画してください。

Cost, Minimum Quantities and Lead Time

難燃性生地は通常、同じデザインの未処理の価格よりも高く、本質的に FR 構造は処理済みの生地よりも高くなります。最初の請求書ではなく完全な耐用年数をカウントすると、その差は縮まります。これは、多くの洗浄サイクルを通じてその性能を維持できるファブリックは、交換の必要性が少なくなる可能性があるためです。

通常、注文はウィンドウ自体ではなく、最小数量によって決まります。多くの場合、単一の部屋は在庫から供給できますが、プロジェクト全体のカラーマッチは、最初のパネルから最後のパネルまで色合いが一貫しているように、1 回の生産実行として計画する方が適切です。

防火カーテンは、最終的には繊維の問題に包まれた事務処理の問題です。基準を正しく理解し、カーテンの洗浄方法に適合する繊維を選択し、テストレポートを建築記録とともに保管しておけば、ほとんどのリスクは設置日までに解消されます。

当社は中国の紹興に本拠を置くカーテン生地メーカーで、原糸から撚り、整経、製織、染色までをひとつ屋根の下で行っており、1日の生産能力は約30万メートル、年間生産量は5,000万メートルを超えています。当社の製品範囲は、完全遮光、リネン風遮光、契約グレードの構造、フランネルとボイルをカバーしており、米国、ドイツ、スペイン、イタリア、オーストラリア、サウジアラビア、ドバイ、および東南アジア全域のバイヤーに運ばれます。プロジェクトに取り組んでいて、仕様が要求するテスト証拠を備えた生地がどれかを知る必要がある場合は、こちらをご覧ください。 the curtain fabrics we produce and send us the clause you need to satisfy.私たちは、検査中にその疑問が表面化するよりも、むしろ早期にその疑問に答えたいと考えています。